Adrian Schwarz a représenté la Suisse à la réunion du FEGGA en Irlande. Une conférence très intéressante et fructueuse, comme il nous l'a dit, avec de grandes rencontres mais aussi beaucoup d'informations intéressantes qu'il pourrait emporter chez lui. 

Lire la suite : FEGGA Conference 18.02. - 20.02.2020 Galway, Irland

Le Swiss Golf Award est décerné depuis deux ans. Les votes étaient possibles jusqu'à la fin novembre 2019 et l'annonce du classement a été faite à la Foire du Golf de Zurich fin janvier 2020.

 cliquez sur la liste de classement et vous arriverez sur la page d'accueil du "SwissGolfAward"

Nous félicitons les gagnants, en particulier:

Golf Club du Domaine Impérial 
dans la catégorie 1 "Meilleur parcours 18 trous de Suisse"

Golf Club Meggen
dans la catégorie 2 "Meilleur parcours 9 trous de Suisse"

Golf Engadin St. Moritz AG
dans la catégorie 8 pour le "Swiss Golf Green Award"

Nos deux membres du conseil d'administration, Lukas et Adrian, ont représenté la SGA à Rome lors de la conférence annuelle de la FEGGA.

Erich Steiner a pris sa retraite du conseil d'administration, un nouveau membre du conseil d'administration des Pays-Bas a été élu, le terrain de golf Marco Simone (RyderCup 2022) a été visité et le projet de golf 2030 a été présenté. Ce ne sont là que quelques points saillants de la conférence. Notre participation est toujours importante. Ce n'est qu'ainsi que nous avons la possibilité d'établir des contacts précieux au-delà des frontières nationales, ont déclaré les deux participants.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator

Plus d'informations dans le rapport d'Adrian Schwarz klick ici    -   (plus de photo Luki und Adi)

 
Die Golfanlage Marco Simone   -  und die beiden SGA Vorstandsmitglieder Lukas und Adrian ( im Bild rechts)

Merci beaucoup à vous deux pour la grande histoire que vous nous avez racontée.

Klick weiter und du siehst die 14 Präsentaionen der Tagung.

Lire la suite : FEGGA Conférence á Rome 19. - 21.02.2019

Bonnes nouvelles:

Au nom de la Migros GolfCard, nous vous informons que tous les greenkeepers de la SGA (Association suisse des greenkeepers) peuvent désormais bénéficier d'une adhésion gratuite à la Migros GolfCard.

Inscrivez-vous directement via l'inscription en ligne à l'adresse:  https://www.golfparks.ch/fr/migros-golfcard/adhesion/inscription 

Veuillez mentionner sous remarques : Greenkeeper dans le xy Club et le numéro de membre de la SGA

Nous vous souhaitons à tous un bon début de saison et un bon match quand vous viendrez jouer. :-)

Bericht: Lukas Andreossi
Alle zwei Jahre treffen sich die Schweizer Greenkeeper aus dem Bereich Sportrasen und Golfrasen an der Fachmesse “Greenkeeping“ in Thun.

Dieses Jahr, am 30. Januar, war es wieder soweit und ca. 230 interessierte folgten der Einladung ins Berner Oberland. Trotz den weissen Strassen trafen die ersten Gäste pünktlich um 9.00 Uhr im Messegelände der Thunexpo ein. Die 34 Aussteller haben auch dieses Jahr keinen Aufwand gescheut um ihre Produkte und Dienstleistungen den Rasenspezialisten und Mechanikern kreativ, originell sowie professionell zu präsentieren.
Dieser Anlass in der ruhigen Jahreszeit der Greenkeeper, bietet ebenfalls eine optimale Gelegenheit sich mit Berufskollegen auszutauschen, sich über alle Neuheiten zu informieren und sich auf den neusten Stand der Greenkeepingszene Schweiz zu bringen.

Am traditionellen Abendessen mit Apéro am Vorabend der Greenkeeping mit vielen Ausstellern und den Organisatoren, herrschte eine freundschaftliche und heitere Stimmung bei einem gemütlichen Fondue im Clubhaus des Golfplatzes Thun.
Vielen Dank an alle treuen Aussteller, welche mit viel Herzblut und Engagement ihre Firma an dieser Fachmesse präsentieren. Trotz eines leichten Rückganges der Besucherzahlen, kamen viele positive Rückmeldungen und wir freuen uns auch in Zukunft auf euch zählen zu dürfen.

Ein grosser Dank an die Erich Steiner & Partner AG sowie der Thunexpo fürs organisieren und mithelfen beim Auf- und Abbauen der Ausstellungsstände.

Im gewohnten zwei Jahres Rhythmus treffen wir uns am 27. Januar 2021 wieder in der Thunexpo. Wir freuen uns!

Hier sind die Fotos: (Martin Sax)